「龍頭直傘」——無懼暴雨的龍捲風
這不只是一把雨傘，更是一種姿態，一種力量的象徵。以《龍頭》的封面為靈感，雕刻般的龍頭紋理覆蓋整片傘面，霸氣十足，彷彿從黑暗中昂然現身，帶著滄桑與威嚴，無懼風雨。
低調霧黑底色，在光影交錯下流露出冷冽殺氣，帶人回到1953-1962年——祖與占的時代，英雄橫世掃天下恢宏氣魄。每一次開傘，都是一次強勢登場！
注意：由於雨傘難以運輸，只限門市自取，不設運送，更不適用於包郵優惠。門市地址是：荃灣時貿中心6樓604室，可於開放時間逢星期五和六下午2:00-6:30之間隨時來取。如需其他時間來取，請下單後 Whstapp 6886 2265聯絡我們商量時間。謝謝！
「龍頭直傘」—— 風雨を恐れぬ竜巻
これは単なる傘ではない。これは一つの姿勢であり、一つの力の象徴である。
《龍頭》の表紙デザインからインスピレーションを得て、彫刻のような龍の紋様が傘全体を覆い、圧倒的な威厳を放つ。暗闇から堂々と現れ、歴戦の風格と威厳を纏い、どんな嵐にも揺るがない。
マットな漆黒のベースカラーは、光と影の交錯の中で冷酷な鋭さを際立たせ、1953年から1962年、「祖と占」の時代へと誘う。英雄たちが覇を競い、天下を揺るがした壮大な時代を彷彿とさせる。その傘を開くたびに、まるで一つの伝説が幕を開けるかのようだ。
⚠ ご注意：傘は輸送が困難なため、店頭受け取りのみとなります。配送サービスおよび送料無料の対象外です。
受け取り場所：荃灣（ツェンワン） 時貿中心（シーマオセンター）6階604室
受け取り可能時間：毎週金曜日と土曜日の14:00～18:30
その他の時間で受け取りをご希望の方は、ご注文後に WhatsApp 6886 2265 までご連絡ください。ご相談の上、調整させていただきます。
"ROARING CENTURY Umbrella" –Tornado who fears no storm
This is not just an umbrella. It is a statement, a symbol of power.
Inspired by the cover of ROARING CENTURY, the engraved dragon pattern stretches across the entire canopy, exuding an overwhelming aura. It emerges from the darkness with an air of resilience and dominance, unshaken by wind and rain.
The matte black base, intertwined with light and shadow, emits a sharp and cold intensity, transporting you back to the era of 1953-1962, the time of TORNADO and JIM. A time when heroes clashed and empires were shaken. Every time you open this umbrella, it is a bold and powerful entrance.
Notice: Due to transportation difficulties, this umbrella is available for in-store pickup only. It is not eligible for shipping or free delivery promotions.
Pickup location: Room 604, 6/F, Times Industry Center, Tsuen Wan
Pickup hours: Every Friday and Saturday, 2:00 PM – 6:30 PM
If you need to pick up at a different time, please place your order first and contact us via WhatsApp at 6886 2265 to arrange a suitable pickup time.
雨傘詳情：
⚫️霸氣開傘，瀟灑收合
加長手柄，自動開合，一鍵啟動，瀟灑俐落。
精密觸控開收機制，順手流暢，不拖泥帶水。
⚫️黑科技塗層，雨水不留情
高密度布料 + 超疏水塗層，雨水落下瞬間化為水珠，一甩即乾。
三層傘布 + 加厚防滲層，即使暴雨連連，依然滴水不滲。
⚫️狂風暴雨，不動如山
超大傘面：132cm 直徑，遮蔽範圍更廣，雙人同行無壓力，三人共撐也毫無問題。
高強度玻璃纖維傘骨 + 8骨結構，能抵禦疾風暴雨，抗風力極强，穩如泰山。
重量：約650g
售價：HKD$398
🚨🚨🚨 傘は本当に超特大サイズです！長さは 1メートル あり、自分で持ち帰る場合でもスーツケースに収まらず、飛行機の受託手荷物として日本へ持ち帰ることは難しい 可能性があります。今後、折りたたみ傘も発売予定ですので、焦らずお待ちくださいね！🚨🚨🚨
